Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте вчера в 11:37
Кандидат
Женщина
Активно ищет работу
Москва, не готова к переезду, готова к командировкам
Персональный ассистент руководителя
Специализации:
- Менеджер по продажам, менеджер по работе с клиентами
- Офис-менеджер
- Переводчик
- Секретарь, помощник руководителя, ассистент
- Учитель, преподаватель, педагог
Занятость: полная занятость
График работы: полный день, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 13 лет 4 месяца
Май 2024 — по настоящее время
1 год
Яндекс Крауд (работа по совместительству)
Москва, crowd.yandex.ru/
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Специалист технической поддержки
экспертная разметка данных, обработка данных, переводы с/на турецкий, английский, русский
Январь 2018 — по настоящее время
7 лет 4 месяца
АО Ишбанк
Референт-переводчик
Планирование встреч, планирование и ведение календарей
Письменный/ устный перевод документов, встреч с/на турецкий, английский/русский
Закупочная деятельность
Travel- поддержка
Подготовка необходимого пакета документов для подачи на разрешение на работу, визу, страховые полисы для иностранных сотрудников
Организация медицинских осмотров сотрудников
Обработка корреспонденции, включая телефонные звонки, электронные письма, письма
Разработка, перевод на английский и передача на подписание трудовых договоров с сотрудниками
Сопровождение руководителей на совещаниях и подготовка протоколов; раздача их участникам совещания
Бухгалтерские отчеты, счет-фактуры по расходам
Обеспечение координации между подразделениями
Подготовка и сдача отчётности в бухгалтерию
Октябрь 2014 — Июль 2019
4 года 10 месяцев
Диалог- Центр изучения иностранных языков
Преподаватель турецкого, итальянского и русского для иностранцев
Преподавание турецкого, итальянского и русского в группах и индивидуально
Подготовка планов уроков, включающих в себя современные образовательные теории и практики
Предоставление индивидуального обучения студентам, которые испытывают сложности с пониманием языка
Подготовка увлекательных занятий способствующих вовлечению студентов в процесс обучения
Оценка успеваемости учащихся путем проведения тестов или предоставления письменных отзывов о домашних заданиях
Помощь в разработке новых учебных программ и материалов
Проведение исследований по темам, связанным с изучаемым иностранным языком, таких как литература, история, культура или лингвистика
Корпоративное обучение иностранным языкам в компаниях
Октябрь 2015 — Январь 2018
2 года 4 месяца
Зираат банк, Москва
Россия
Переводчик
письменный перевод документов с/на английский, турецкий
Передача документов в соответствующие департаменты
Подготовка протоколов заседаний
Февраль 2013 — Май 2015
2 года 4 месяца
Jean Piere (оптовая продажа мужской одежды)
переводчик, менеджер закупкам и продажам
Поддержка объемов продаж, ассортимента продукции и стоимости за счет отслеживания спроса и предложения
Планирование действий для достижения поставленных задач в соответствии с политикой и стратегией продаж компании
Встреча с клиентами для обсуждения их потребностей и оценки качества взаимоотношений компании с ними
Ведение данных клиентов, их учётных записей; документирование взаимодействия с клиентами
Подготовка отчетности по мере необходимости
Письменный перевод документов
Поиск новых клиентов
Ведение переговоров и заключение договоров
Travel-поддержка руководства и клиентов
Доставка товаров
Январь 2012 — Май 2013
1 год 5 месяцев
Andac Silver (оптовая продажа ювелирных изделий)
Менеджер по закупкам
Содействие в определении необходимой продукции и оборудования к закупке
Общение с ключевыми поставщиками по каждой закупке
Управление бюджетом закупок
Составление и ведение учёта закупок, баз данных поставщиков и договоров на поставку
Организация и участие в выставках по стране и за рубежом
Письменный перевод документов
Ведение переговоров и заключение договоров
Travel-поддержка менеджеров, сотрудников и клиентов по мере необходимости
Обращение в транспортные компании для организации отгрузки товара
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Увлечения: бег, чтение, рисование, лепка, кулинария
Высшее образование
2017
Факультет технологий и управления, Бухгалтерский учет (теория бухучета и работа с программой 1 С: Бухгалтерия 8.3
2004
ION CREANGA State University, Chisinau
филологический факультет, Теория и методика преподавания иностранных языков и культур
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не более часа