Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте меньше недели назад
Кандидат
Женщина, 49 лет, родилась 5 апреля 1975
Активно ищет работу
Чехов (Московская область), не готова к переезду, готова к командировкам
Указан примерный район поиска работы
Персональный ассистент руководителя
Специализации:
- Администратор
- Менеджер по туризму
- Переводчик
- Секретарь, помощник руководителя, ассистент
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа, волонтерство, стажировка
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 12 лет 1 месяц
Январь 2017 — Март 2021
4 года 3 месяца
ООО "истконсалт"
Москва, www.eastconsult.eu/ru/
Услуги для бизнеса... Показать еще
Помощник менеджера по продажам
- подготовка и перевод информации о предлагаемом оборудовании на русском, английском и немецком языках;
- письменный перевод договоров, презентаций, инструкций, протоколов (с английского и немецкого языков на русский и наоборот);
-последовательный перевод на переговорах, выставках.
Август 2013 — Август 2015
2 года 1 месяц
MSC
Италия, www.mscrussia.com
Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще
Сотрудник стойки ресепшн на круизных судах
- оказание информационной поддержки англо- и немецкоговорящим пассажирам на борту круизного судна;
- разрешение проблемных ситуаций пассажиров на борту;
- кассовые операции.
Январь 2011 — Ноябрь 2012
1 год 11 месяцев
ООО "Метрополитан Пропертиз Украина"
Киев
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Операционный директор
-взаимодействие с арендаторами, решение оперативных вопросов по обслуживанию объектов;
-контроль за выполнением арендаторами обязательств по договорам аренды;
-учет потребления коммунальных услуг, взаимодействие с поставщиками;
-анализ рыночных ставок по аренде и продаже объектов коммерческой недвижимости типа streer retail;
-взаимодействие с БТИ, институтом земельных ресурсов;
-координация процесса заключения договоров аренды.
Февраль 2008 — Январь 2011
3 года
ООО "Метрополитан Пропертиз Украина"
Киев
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Администратор проектов
-заключение и сопровождение договоров о предоставлении коммунальных услуг по сдаваемым в аренду объектам;
- взаимодействие с арендаторами (выставление счетов, оформление актов выполненных работ);
- анализ рынка недвижимости;
-перевод документации юридического и экономического характера (с английского и немецкого на украинский и русский язык и наоборот);
- подготовка пакета документов на продление разрешения на трудоустройство для экспатов);
- организация тревел-поддержки.
Март 2007 — Февраль 2008
1 год
Maersk Ukraine
Киев, www.maersk.com/
Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще
Администратор и личный помощник генерального директора
-прием, регистрация и распределение входящей и исходящей корреспонденции/телефонных звонков;
-организация поездок сотрудников (подготовка и подача документов для получения виз, бронирование гостиниц, заказ авиабилетов, такси);
-содействие экспатам (релокация, поиск жилья, регистрация, помощь в решении текущих вопросов);
-обеспечение жизнедеятельности офиса (канцтовары, вода, комплектующие для оргтехники);
- работа с курьерскими службами;
- взаимодействие с таможенным брокером;
- организация корпоративных мероприятий, заседаний (поиск локаций, поставщиков, подготовка программы, сопровождение, контроль).
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Вам пригодится моя целеустремленность, работоспособность и ответственность.
Не бросаю дело на полпути.
Честна и порядочна (советское воспитание).
Умею работать в команде и индивидуально.
Открыта всему новому и быстро обучаюсь.
Хобби: психология, самообучение, вышивка.
Люблю путешествовать.
Высшее образование
2002
Киевский университет туризма, экономики и права
Менеджер-экономист
1996
Крымско-американский колледж иностранных языков
Бакалавр филологии переводчик английский немецкий
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2021
"Redsmm"
Клуб администраторов инстаграма, Администратор Инстаграм
2020
Школа Натальи Сидоровой
Бизнес Гаечка, Удаленный помощник инфобизнесмена
2019
Школа интернет профессий
Profi Internet, Копирайтер
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения