Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл на сайте 45 минут назад
Кандидат
Мужчина, 38 лет, родился 17 ноября 1986
Рассматривает предложения
Москва, м. Улица Академика Янгеля, не готов к переезду, готов к командировкам
Старший переводчик с персидского языка (Иранский Фарси)
200 000 ₽ на руки
Специализации:
- Директор по персоналу (HRD)
- Другое
- Коммерческий директор (CCO)
- Менеджер/руководитель АХО
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа, волонтерство, стажировка
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод
Опыт работы 15 лет 4 месяца
Декабрь 2022 — по настоящее время
2 года 5 месяцев
Июнь 2022 — Декабрь 2022
7 месяцев
ООО "КиВан"
Специалист по экспорту со знанием персидского
Аккредитивы, банковские договора, логистика, экспорт, перевод документации.
Июнь 2018 — Декабрь 2021
3 года 7 месяцев
ООО Бардия
Коммерческий деректор со знанием Персидского языка
Расчеты с иностранными поставщиками. Контроль платежей.
Работа с банковскими гарантиями и аккредитивами
предоставление документов по аккредитивам и выполнение различных акккредитивов
Устанавливал служебные обязанности для подчиненных работников
Участвовал в подготовке проектов приказов, инструкций, указаний, а также смет, договоров и других документов, связанных с решением коммерческих вопросов
Июль 2014 — Июнь 2018
4 года
ООО Бардия
Переводчик, Менеджер по развитию
Разрабатывать общую концепцию развития компании;
Разрабатывать стратегию развития компании и в ее рамках создавать общий план развития;
Подавать руководству предложения по освоению новых направлений деятельности компании;
Сопровождение иностранных делегаций
Организация встреч с иностранными партнерами
Июнь 2012 — Июнь 2014
2 года 1 месяц
Иранская компания Парс Пегах Теджарат
Организация выставок, деловых встреч и форумов между странами СНГ, России и И. Р. Иран
Сопровождение иностранных делегаций – устный перевод;
устный перевод на ярмарочных стендах;
Январь 2009 — Октябрь 2011
2 года 10 месяцев
Научное и культурное представительство при Посольстве Исламской Республики Иран в РФ
Переводчик Научного центра при посольстве И.Р. Иран в Москве
Переводчик Научного центра.
Волонтер культурного центра
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
Переводчик с богатым опытом, Коммуникабельный, хорошо работаю как в команде, так и самостоятельно. Грамотный, красивая речь. Целеустремлённый, исполнительный, заинтересован в иностранных языках и культурах. Готов к командировкам.
Высшее образование (Магистр)
2012
Радиотехника, Радиотехника
2009
Радиотехника, Радиотехника
2005
Русский язык, Русский язык и литература
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Иран, Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения